Preložené: Zavádzajúce fotografie, nulová starostlivosť majiteľky – 1/5 ★
Bohužiaľ musím varovať všetkých budúcich hostí: pobyt na tejto chalupe pre nás bol jedno veľké sklamanie.
Komunikácia
Po zaplatení majiteľka prestala úplne reagovať na telefóny aj SMS.
Pred príchodom sme tak nemali žiadne aktuálne informácie.
Nepravdivé fotografie a vybavenie
Na fotkách lákavá veľká záhrada patrí susedovi; skutočný pozemok je mrňavý, sotva sa na ňom zmestí sauna s vonkajšou vírivkou.
Trampolína aj ostatné vychytávky z inzerátu (ping-pong, biliard, stolný futbal) sú buď v dezolátnom stave, alebo úplne chýbajú.
Vnútorná vírivka je v miestnosti, kde pácha pleseň a vlhkosť.
Zážitok „urob si sám“
Na rozohrievanie vonkajšej vírivky boli k dispozícii iba brikety, ktoré nie sú dostačujúce.
Drevo nie je možné kúpiť ani v miestnej samoobsluhe alebo obchode, takže sme boli nútení ísť sami do lesa.
Táto zásadná informácia v informačnom e-maile úplne chýbala, pritom by ju hostia určite ocenili.
Čistota a základný komfort
Na umývanie riadu dostanete iba handru; hubku si kúpte sami.
Prikrývky sú najlacnejšie kúsky z IKEA, v posteliach vás neohrejú.
V pivnici sa povalujú neprekryté matrace a periny vo vlhkom prostredí – modlili sme sa, aby sme nespali práve na nich.
V kuchyni tečie iba ľadová voda, upratovanie po grilovaní je tak prakticky nemožné.
Kapacita nezodpovedá realite
Chalupa je údajne pre oveľa viac osôb, ale v šiestich ľuďoch sme boli tak akurát. Nedokážeme si predstaviť, kde by sa malo pohodlne ubytovať viac hostí.
Cena vs. realita
10 000 Kč (+ energie) za víkend je vzhľadom na celkový stav a vybavenie chalupy absolútne neadekvátne.
Jediné plus
Pani, ktorá chalupu odovzdáva, bola milá a ochotná – bohužiaľ jediný svetlý bod celého pobytu.
Originál (česky): Klamavé fotografie, nulová péče majitelky – 1/5 ★
Bohužel musím varovat všechny budoucí hosty: pobyt na této chalupě pro nás byl jedno velké zklamání.
Komunikace
Po zaplacení majitelka přestala úplně reagovat na telefony i SMS.
Před příjezdem jsme tak neměli žádné aktuální informace.
Nepravdivé fotografie a vybavení
Na fotkách lákavá velká zahrada patří sousedovi; skutečný pozemek je titěrný, sotva se na něj vejde sauna s venkovní vířivkou.
Trampolína i ostatní vychytávky z inzerátu (ping-pong, kulečník, fotbálek) jsou buď v dezolátním stavu, nebo úplně chybí.
Vnitřní vířivka je v místnosti, kde páchne plíseň a vlhkost.
Zážitek „udělej si sám“
Na rozpálení venkovní vířivky byly k dispozici pouze brikety, které nejsou dostačující.
Dřevo nelze zakoupit ani v místní sámošce nebo obchodě, takže jsme byli nuceni jít sami do lesa.
Tato zásadní informace v informačním e-mailu zcela chyběla, přitom by ji hosté jistě ocenili.
Čistota a základní komfort
Na mytí nádobí dostanete jen hadr; houbičku si kupte sami.
Přikrývky jsou nejlevnější kousky z IKEA, v postelích vás neohřejí.
Ve sklepě se povalují nekryté matrace a peřiny ve vlhkém prostředí – modlili jsme se, abychom nespali právě na nich.
V kuchyni teče jen ledová voda, úklid po grilování je tak prakticky nemožný.
Kapacita neodpovídá realitě
Chalupa je údajně pro mnohem více osob, ale v šesti lidech jsme byli tak akorát. Nedokážeme si představit, kde by se mělo pohodlně ubytovat více hostů.
Cena vs. realita
10 000 Kč (+ energie) za víkend je vzhledem k celkovému stavu a vybavení chalupy absolutně neadekvátní.
Jediné plus
Paní, která chalupu předává, byla milá a ochotná – bohužel jediný světlý bod celého pobytu.
Odpoveď ubytovateľa:
Preložené: Dobrý deň,
ďakujeme za vašu recenziu a mrzí nás, že ste odchádzali so zlým dojmom. Napriek tomu by sme radi uviedli niektoré informácie na pravú mieru, pretože nie všetky uvedené výhrady zodpovedajú skutočnosti.
Vašu rezerváciu ste poslali v stredu neskoro večer a vo štvrtok ráno sme vám zaslali e-mail so všetkými dôležitými informáciami – vrátane ceny, poplatkov, platobných údajov, kontaktu na pani správcovú aj informácie, že k vírivke sú k dispozícii brikety. Keďže ste pobyt ten istý deň uhradili, je jasné, že ste e-mail dostali a čítali.
Večer ste nás kontaktovali telefonicky a SMS správou – volali sme vám späť, ale váš telefón bol opakovane obsadený. Pokúsili sme sa o spojenie aj neskôr, no bez úspechu. Mrzí nás, ak vznikol dojem, že komunikácia nebola.
Počas pobytu ste sa mohli obrátiť na pani správcovú, ktorá je na mieste práve na riešenie podobných situácií. Sama ste ju v recenzii označili za milú a ochotnú – veríme, že by akýkoľvek problém pomohla vyriešiť.
V rezervácii ste uviedli 4 osoby, rovnaký počet súhlasil aj pri príchode a odchode. Spomínaných 6 osôb v recenzii nás preto prekvapilo. Ak vás skutočne bolo viac, je otázkou, prečo ste nás o tom neinformovali – ak nie, táto informácia je zavádzajúca. Kapacita chalupy bola pre doterajších hostí vždy dostatočná a pohodlná.
Fotografie záhrady zachytávajú priestor z rôznych uhlov – môže byť viditeľná aj časť susedného ovocného sadu, ktorý však nie je súčasťou prenájmu. Naša vlastná záhrada vrátane wellness vybavenia zodpovedá inzerátu.
Čo sa týka vybavenia: biliard bol kvôli poškodeniu dočasne odstránený, aby nedošlo k zraneniu. Ostatné vybavenie (trampolína, stolný futbal, ping-pong) bolo počas vášho pobytu plne funkčné. Miestnosť s vnútornou vírivkou bola nedávno vymaľovaná, je možné, že bol cítiť zvyškový zápach – za to sa ospravedlňujeme.
V e-maile bolo jasne uvedené, že k vonkajšej vírivke sú k dispozícii iba brikety, čo odporúča aj výrobca. Ponúkli sme vám ďalšie balenie brikiet, ale ponuku ste odmietli. O nutnosti brikiet ste teda boli vopred informovaná.
Čo sa týka teplej vody v kuchyni – skutočne nebola počas pobytu dostupná, za tento nedostatok sa ospravedlňujeme. Ako kompenzáciu sme neúčtovali poplatok za vodu.
Matrace v pivnici boli poškodené hosťami z predchádzajúceho pobytu a dočasne uložené na odvoz – chápeme, že nepôsobili dobre, a aj za to sa ospravedlňujeme. Prikrývky sú síce z IKEA, ale sú čisté, udržiavané a pravidelne menené.
Cena 10 000 Kč za víkend (t.j. 600 Kč/osoba pri plnej obsadenosti) zahŕňa celé zázemie chalupy vrátane wellness a považujeme ju za veľmi priaznivú. Chalupa nie je hotel a s pobytom na chate je vždy spojený istý podiel samostatnosti hostí.
Na záver – za reálne nedostatky sa ospravedlňujeme a už sme ich riešili. S ostatnými výhradami však nesúhlasíme. Ďakujeme vám napriek tomu za spätnú väzbu, ktorá nám pomáha služby ďalej zlepšovať.
S pozdravom,
Ivana Lukešová
Originál (česky): Dobrý den,
děkujeme za Vaši recenzi a mrzí nás, že jste odjížděli s nepříjemným dojmem. Přesto bychom rádi uvedli některé informace na pravou míru, protože ne všechny zmíněné výtky odpovídají skutečnosti.
Vaši rezervaci jste odeslala ve středu pozdě večer a ve čtvrtek ráno jsme Vám zaslali e-mail se všemi důležitými informacemi – včetně ceny, poplatků, platebních údajů, kontaktu na paní správcovou i informaci, že k vířivce jsou k dispozici brikety. Jelikož jste pobyt tentýž den uhradila, je zřejmé, že jste e-mail obdržela a četla.
Večer jste nás kontaktovala telefonicky a SMS zprávou – volali jsme Vám zpět, ale Váš telefon byl opakovaně obsazený. Pokusili jsme se o spojení i později, ale bez úspěchu. Je nám líto, pokud z toho vznikl dojem, že jsme nekomunikovali.
Během pobytu jste se mohla obrátit na paní správcovou, která je na místě právě pro řešení podobných situací. Sama jste ji v recenzi označila za milou a ochotnou – věříme, že by jakýkoliv problém pomohla vyřešit.
V rezervaci jste uvedla 4 osoby, stejný počet souhlasil i při příjezdu a odjezdu. Uvedených 6 osob v recenzi nás proto překvapilo. Pokud vás skutečně bylo více, je otázkou, proč jste nás o tom neinformovala – pokud ne, je tato informace zavádějící. Kapacita chalupy byla pro dosavadní hosty vždy dostatečná a pohodlná.
Fotografie zahrady zachycují prostor z různých úhlů – může být viditelná i část sousedního ovocného sadu, který však není součástí pronájmu. Naše vlastní zahrada včetně wellness vybavení odpovídá inzerci.
Co se týče vybavení: kulečník byl kvůli poškození dočasně odstraněn, aby nedošlo ke zranění. Ostatní vybavení (trampolína, fotbálek, ping-pong) bylo při Vašem pobytu plně funkční. Místnost s vnitřní vířivkou byla nedávno vymalována, je možné, že byl cítit zbytkový zápach – za to se omlouváme.
V e-mailu bylo jasně uvedeno, že k venkovní vířivce jsou k dispozici pouze brikety, což doporučuje i výrobce. Nabídli jsme Vám další balení briket, ale nabídku jste odmítli. O nutnosti briket jste tak byla předem informována.
Co se týče teplé vody v kuchyni – skutečně nebyla v době pobytu dostupná, za tento nedostatek se omlouváme. Jako kompenzaci jsme neúčtovali poplatek za vodu.
Matrace ve sklepě byla poškozena hosty z předchozího pobytu a dočasně uložena k odvozu – chápeme, že nepůsobila dobře, a i za to se omlouváme. Přikrývky jsou sice z IKEA, ale jsou čisté, udržované a pravidelně měněné.
Cena 10 000 Kč za víkend (tj. 600 Kč/osoba při plném obsazení) zahrnuje celé zázemí chalupy včetně wellness a považujeme ji za velmi příznivou. Chalupa není hotel a s pobytem na chatě je vždy spojen určitý podíl samostatnosti hostů.
Závěrem – za reálné nedostatky se omlouváme a již jsme je řešili. S ostatními výtkami však nesouhlasíme. Děkujeme Vám přesto za zpětnou vazbu, která nám pomáhá služby dále zlepšovat.
S pozdravem,
Ivana Lukešová